[Naver Cafe] 150112 Odwołanie wydarzenia z okazji rocznicy, wiadomość od Youngjae, wiadomość od Bird

24 stycznia 2015 w Seulu miało się odbyć specjalnie wydarzenie z okazji 3 rocznicy B.A.P. Babys planowały świętować ten wyjątkowy dzień wraz z B.A.P oraz BAPwinacase jako gospodarzami. Wydarzenie zostało omówione z kancelarią prawniczą B.A.P, która wyraziła na nie zgodę. W wydarzeniu miało wziąć udział 550 fanów. Niestety, zostało ono odwołane.

cr: BAPwinacase; Tłumaczenie: bydaehyuns | Chii @ bappoland.wordpress.com


Wiadomość od Youngjae

yjay

„Do Babys, które kocham.

Drobne wydarzenie, które rozpoczęliśmy z szczerego serca, ponieważ ze sobą tęskniliśmy, stało się blizną przez małe nieporozumienie. Martwię się, ponieważ wy, Babys, nie powinniście mieć trudności. Wkrótce dotrzemy do Was z dobrym wizerunkiem, kocham Was, nasze Babys.”

Tłumaczenie: woojung @ baptrans | Chii @ bappoland.wordpress.com


Bird wysłał fanom prywatną wiadomość (członkowie o tym nie wiedzą).

Przeprasza za odwołanie projektu na rocznicę i ma pomysł na to, co Babys mogłyby zrobić dla Youngjae i Jongupa na ich urodziny.

bird

„To, co mówi w trzecim paragrafie: Do tych, którzy czują się pewnie w projektowaniu, proszę, wyślijcie przeróbkę (zdjęcia), by obejść urodziny Youngjae/Jongupa!
(Byłbym wdzięczny, gdybyście je stworzyli osobno dla każdego członka)
Dzień przed ich urodzinami, w ustalony dzień, opublikuję 3 przeróbki.
Upewnię się, że chłopaki sami to zobaczą!
Format jest dowolny, a jeśli chodzi o pojemność, chciałbym, żeby były tak małe, jak tylko to możliwe.
Z góry przepraszam, ponieważ nieumyślnie wybiorę jedną w tym kryterium.
Planuję stworzyć urodzinowy post na te staranne prace, które, nie zostaną umieszczone w głównym
poście, więc byłbym wdzięczny, gdybyście tam je dodali.
Mam nadzieję, że dacie z siebie wszystko i proszę, zaprezentujcie swoje umiejętności.
(Ta wiadomość jest poufna)”

cr: bapyessir.com | Tłumaczenie: Mika @ bapyessir.com | Chii @ bappoland.wordpress.com

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s