[Twitter] 151119 Mention Party [1/2]

Daehyun: #youngwildNfree 베이비들앙 시작해보자잉
Babyyys zacznijmyyy

Himchan: 멘션파티 시작합니다! #youngwildNfree
Zaczynamy Mention Party!

Jongup: 멘션파티 시작! #youngwildNfree
Mention Party start!

Zelo: #youngwildNfree GoGo
RuszamyRuszamy

Yongguk: #youngwildNfree ASKME
PYTAJCIEMNIE

Daehyun:
@BAP_Daehyun 저 하이터치할때 오빠가 대답해주셔서 진짜 날아갈뻔했어요 오늘은 하트만이라도ㅠㅠㅠㅠㅠ
F: Jak byłam na high touch i tylko oppa mi odpowiedział, to naprawdę prawie odleciałam dzisiaj wystarczy mi serceㅠㅠㅠㅠㅠ
DH:

Youngjae: 멘션파티 시작!!! 헤시테크 붙여서 보내줘요! #youngwildNfree
Mention Party start!!! Proszę wysyłajcie nam wiadomości z hashtagiem!

Daehyun: Baby들뿐이야 나두요. 사랑해
@LouiseNPark @BAP_Daehyun 나 오빠 너무너무 보고싶어!! 아무것도 우리 baby들 항상 B.A.P 사랑해
F: Naprawdę bardzo bardzo za tobą tęsknię!!
DH: Ja też, mam tylko Babys. Kocham was

Himchan: 네 봤어요 감사합니다!
@BAP_Himchan 매일 매일 트윗 보냈어요 1년 전 보터~ 봤어요 오빠? ㅠㅠ 이거 도 보면 좋겠어요. 저에게 대답도 좋지만 그냥 트윗을 읽어 만족하고 있다~ 사랑합니다 아주 많이 ㅠㅠ #BAP#MATRIX#youngwildNfree
F: Wysyłam ci tweety codziennie od roku. Widziałeś je oppa?ㅠㅠ Mam nadzieję, że ten też zobaczysz. Chciałabym, żebyś mi odpisał, ale wystarczy, że to przeczytasz, a już będę szczęśliwa~ bardzo cię kocham ㅠㅠ
HC: Tak widziałem je. Dziękuję!

Daehyun: 여러분들한테. 잘보이려구했죠 그니까 이뻐해줘요 ㅎㅎ@BAP_Daehyun 오빠!머리 갑자기 빨간색으로 염색한 이유가 뭐에용!!??
F: Oppa! Czemu nagle zafarbowałeś włosy na czerwono!!??
DH: Żeby wyglądać dla was dobrze, więc proszę kochajcie mnie ㅎㅎ

Himchan: ..
@shwenshwen
Bezpośredni odnośnik do obrazka
@BAP_Himchan 스트리밍~ ^_^ 오빠, 그냥 점( . ) 하나라도 멘션으로해 주세요, 그럼 전 정말 기쁠것같아요!! <3
F: Straming~^_^ oppa, proszę odpowiedź mi nawet jeśli będzie to tylko kropka ( . ) to będę bardzo szczęśliwa!! <3
HC: . .

Zelo: I was like RT @Junhungry_: @ZELO96 How did you felt when you returned to the stages? #BAP#MATRIX#youngwildNfree
Bezpośredni odnośnik do obrazka

F: Jak się czułeś jak powróciłeś na scenę?
Z: Byłem jak

 

Daehyun: 너도 마찬가지야
@BAP_Daehyun 너는 내게 최고 ♡
F: Dla mnie jesteś najlepszy ♡
DH: Ty też

Daehyun: 멤버들이랑 있지요
@BAP_Daehyun@BAP_Daehyun 넌 내 곁으로 온 천사였어 거짓말이었어~ 단 하나뿐인 너 내 삶 속에 자릴 잡았어 대현아 지금 무엇을하고 계세요?~ #youngwildNfree !!
F: Byłeś aniołem, który przyszedł do mnie, to było kłamstwo~ ten jeden i jedyny, który wszedł do mojego życia i zajął tam miejsce Daehyun, co teraz robisz?~
DH: Jestem razem z członkami

Himchan: 답
@chunl1997 @BAP_Himchan 왜 답이 안와요 왜!!!!!!!!!!!!!!
F: Czemu odpowiedź nie nadchodzi!!!!!!!
HC: Odpowiedź

 

Himchan:
*tweet fana chroniony*

Zelo: 적당히 보드카에 오렌지주스 가득 @bap_dh_jung
주농이 주량은 얼마나돼? 누나랑 한잔할까? #youngwildNfree

F: Junhongie jak dużo możesz wypić? Chcesz się napić z nuną?
Z: Umiarkowana ilość wódki z dużą ilością soku pomarańczowego

 

Youngjae: 영재의 미모? #youngwildNfree
@_Dimin @BAP_Youngjae 오빠!! MV의볼거리는? #youngwildNfree

F: Oppa! Jakie są atrakcje w MV?
YJ: Piękno Youngjae?

 

Yongguk: MEXICO RT @LilyVanska: @BAP_Bangyongguk Where do you want to visit next?
F: Jakie miejsce chciałbyś odwiedzić jako następne?
YG: MEKSYK

Yongguk: RT @lipong125: @BAP_Bangyongguk 오빠같은 남친있어서 밤마다 그 동굴목소리 들으며 잠들고싶다… #youngwildNfree
F: Chciałabym mieć chłopaka takiego jak ty i codziennie zasypiać słuchając tego jaskiniowego głosu…
YG:

Zelo: 187데쓰네RT @gzelo96: @ZELO96 준홍‼︎주농아 지금 키가 몇센치 있어⁇ #youngwildNfree
F: Junhong!! Junonga jaki jest teraz twój wzrost?
Z: 187cm

Himchan: Nope. I love you
@JhessChan @BAP_Himchan That’s unfair! You only from the RT in Korean Baby!
F: To nie fair! Odpowiadasz tylko koreańskim Baby!
HC: Wcale nie. Kocham was

 

Jongup: “@kimdohees: @BAP_Jongup 오빠, 우주가 팽창하고 있다는 게 사실인가요? #BAP ♡ #MATRIX ♡ #youngwildNfree ♡”전 그렇다고 배웠지만 과연 사실일까요..?
F: Oppa czy to prawda, że wszechświat się poszerza?
JU: Uczyłem się, że tak, ale czy to prawda..?

Yongguk: 항상 고마워요 RT @bmj48146550: @SBS_MTV#더쇼#BAP#matrax#youngwildNfree 오빠 엄청기다렷어요 고마워요 빨리돌아와서 그리고 미안해요 사랑해요❤❤❤❤❤❤ 좋은것만 안겨주고싶은데 그러지못해 속상해요.. @BAP_Bangyongguk
F: Oppa Czekałam tak długo, dziękuję za powrót i przepraszam. Kocham cię❤❤❤❤❤❤ chciałabym dać ci tylko to co najlepsze, ale jest mi smutno, bo nie mogę tego zrobić
YG: Jestem zawsze wdzięczny

Youngjae: 힘내! 공부가 인생의 전부는 아니지만 너가 하고싶은거안에 공부가 들어가 있는거라면 더 열심히해야해ㅜ! 기운내!!
*tweet fana chroniony*
Trzymaj się! Nauka nie jest wszystkim w życiu, ale jeśli to co chcesz robić wymaga nauki to powinnaś ciężej pracowaćㅜ! Głowa do góry!!

Daehyun: 나영아 사랑해~!
@skdud0530 @BAP_Daehyun 멘파못하고있다가 오늘 처음하는건데 나영아 사랑해 한번만 해주시면 날아갈거같습니당 ㅜㅡㅡㅡ
F: Nie mogłam dołączyć do ostatniej Mention Party i to jest mój pierwszy raz. Jeśli powiesz raz ‚Nayoung, kocham cię’, będę się czuła jakbym latałaㅜㅡㅡㅡ
DH: Nayoung, kocham cię~!

Daehyun: 아랍baby들 보고싶습니다!!
@itzmiqn 아랍팬들에게도 답장 좀 해 주시겠어요? 저희들이 항상 응원할게요! @BAP_Bangyongguk @BAP_Daehyun @BAP_Himchan @BAP_Jongup @ZELO96 @BAP_Youngjae
F: Moglibyście odpowiedzieć arabskim fanom? Zawsze was wspieramy!
DH: Arabskie babys, tęsknię za wami!!

 

Zelo: . RT @k___1004: @ZELO96 준홍아제발…점 하나만 보내줘…내가 마니 조아해… #BAP #MATRIX #youngwildNfree
F: Junhong, proszę…wyślij mi przynajmniej kropkę…bardzo cię lubię…
Z: .

 

Himchan: I’m good.
@wowdaehyun #youngwildNfree @BAP_Himchan how are you feeling today
Yongguk: 내가 잠이 오지않을때 꼭 만들어줄께요 RT @to0732: 오빠, 잠이 안 와요. 들으면서 빨리 잠들 수 있는 그런 노래 추천해 주시겠어요? 잠이 안 와요. 들으면서 빨리 잠들 수 있는 그런 노래 추천해 주시겠어요? @BAP_Bangyongguk #youngwildNfree #BAP
F: Oppa, nie mogę zasnąć. Możesz mi polecić piosenkę przy której szybko zasnę?
YG: Skomponuję taką dla ciebie, kiedy nie będę mógł zasnąć

 

Daehyun: 생일이 언제인진 모르겠지만 생일축하해요!
@xolovesvernon @BAP_Daehyun 제가 생일 날 가장 받고 싶은 선물은 바로 오빠의 답장이에요 ^^ #BAP#MATRIX#youngwildNfree 34
F: Prezentem jaki najbardziej chce dostać na urodziny jest odpowiedź od ciebie ^^
DH: Nie wiem kiedy są twoje urodziny, ale wszystkiego najlepszego!

 

 

 

Zelo: 여러분 없어서 허전했어요RT @trafaIgar: @ZELO96 이번 생일 어떻게 보냈어요? 재밌었어요? ^^ #youngwildNfree #BAP #MATRIX
F: Jak spędziłeś swoje urodziny w tym roku? Dobrze się bawiłeś?
Z: Ponieważ was tam nie było, czułem jakby czegoś brakowało

 

Youngjae: 고마워요잊지않아줘서#youngwildNfree
@sbeavpenteen @BAP_Youngjae にほんで まってるよ 일본에서 기다리고 있습니다

F: Czekam w Japonii. (po japońsku i koreańsku)
Y: Dziękuję za pamięć

 

Daehyun: 나현아 진짜 진짜 사랑해 ㅎㅎ
@lovebap0126 @BAP_Daehyun 1004때 답멘 못받아서 속상했는데 이번엔 답멘 해주묜 안대여~? 나현아 사랑해 한번만해줘용ㅠㅠ #youngwildNfree
F: Przy 1004 nie dostałam odpowiedzi i było mi przykro, czy tym razem ją dostanę~? Poproszę o ‚Nahyeon kocham cię’ ㅠㅠ
D: Nahyeon bardzo bardzo cię kocham ㅎㅎ

 

Yongguk: 티거는 알던데? RT @da_baby0881: @BAP_Bangyongguk 그리고 오빠는 쌍둥이 이시잖아요! 정말 솔직히 말해서 모르겠어요혹시 가족들이 구별하는 특별한방법(?) 이 있는지 궁금합니다!
F: I oppa, masz brata bliźniaka! Szczerze mówiąc nie wiem jak was odróżnić Zastanawiałam się czy twoja rodzina ma jakąś specjalną metodą (?) na rozróżnienie was!
YG: Wydawało mi się, że tygrysek wiedział (jak nas rozróżnić)?

 

Himchan: Konnichiwa-!
@him0419_n @BAP_Himchan 오빠 일본 팬들에 인사 해주세용 #youngwildNfree
F: Oppa przywitaj się z japońskimi fanami
HC: Konnichiwa-!

Daehyun: 여기있찌
@BAP_Daehyun 오빠ㅜㅜㅡㅜ점이라도 한번만 찍어쥬세용..잘생긴 대현오빠ㅜㅜㅜㅠㅜㅜㅜ어딧져..
F: Oppa ㅜㅜㅡㅜ proszę daj mi chociaż kropkę.. przystojny Daehyun oppaㅜㅜㅜㅠㅜㅜㅜ gdzie jesteś ..
DH: Przecież tutaj jestem

Jongup: “@upin5959: 왜 멘션 안보내지지 종업아 느낌표 하나만 #youngwildNfree @BAP_Jongup”전 그런거 안속아요. ! 
F: Czemu mi nie odpisujesz? Jongup daj mi wykrznik
JU: Nie dam się nabrać na takie coś. !

 

Himchan: 립낮쓴단다
@PMCu_Kano @BAP_Himchan 립밤을 빨리 바르면 립낮이래요!!!! 오빠 무슨 립밤쓰길래 그렇게 입술이 예뻐요?!>3< #youngwildNfree
F: Jeśli użyjesz szybko balsamu do ust to mówią, że jest to dzień ust. Jakiego balsamu do ust używasz, że masz takie piękne usta?!>3<
HC: Używam dzień ust. [gra słów – po koreańsku balsam do ust jest pisany usta+noc]

 

Zelo: 자 여기 . RT @KIEUN15: @ZELO96 하이터치회때 너무 떨려서 얼굴을 못봤어요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 크헝ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 오늘은 기필코 답이라도 헷 쩜이라도 찍어줄래요ㅠㅠㅠㅠ?♡
F: W czasie hi-touch byłam tak zestresowana, że nie mogłam spojrzeć na twoją twarzㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ płaczㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ dzisiaj na pewno dostanę odpowiedź, nawet jeśli będzie to tylko kropka to możesz to zrobićㅠㅠㅠㅠ?♡
Z: Proszę

 

Jongup: “@wonzelo: @BAP_Jongup 제 프사 어때요 #BAP #MATRIX #youngwildNfree”얄밉네요
F: Co myślisz o moim profilowym?
JU: Jest prowokujące

 

Himchan: 와 잘찍으셨어요 인정합니다
@aohim733
Himchan: 꼭 다시 만나요 보고싶어요
@akiannyong @BAP_Himchan 우리 멋진 힘찬찬아 태국베이비들 넘 보고싶은거 알지? 기회있으면 태국에 다시 오면좋겠어 ㅠㅜ #youngwildNfree
F: Nasz przystojny Himchanie, wiesz że tajskie Babyz za tobą tęsknią, prawda? Jeśli tylko będziesz miał okazję to przyjedź znowu do Tajlandii ㅠㅜ
HC: Koniecznie się spotkajmy jeszcze raz. Tęsknię za wami.

 

 

Daehyun: 안해주면 안할거에요??!?!? ㅠ
@lsyoung0223 선영아 사랑해 한번만 해주시면 베이비에 뼈를 묻을께요…ㅠㅠ @BAP_Himchan @BAP_Youngjae @BAP_Daehyun @BAP_Bangyongguk @ZELO96 @BAP_Jongup

 

Yongguk: 여전히 더럽게 맛이없죠 RT @wja_0127: @BAP_Bangyongguk 아직도 매운라면 자주 드시나여 빵ㅇ리다
F: Ciągle jesz ostry ramyeon, liderze Bbang?
YG: Jak zawsze, jest paskudny

 

Youngjae: 내 파트니? 파이팅 #youngwildNfree
@blockb117 @BAP_Youngjae 오빠 저 내일 축제에서 워리어추는데 잘추라응원좀..겁나 긴장되요 실수안하겠죠??제바류#youngwildNfree

F: Oppa, jutro na festiwalu występuję z ‚Warrior’, proszę wesprzyj mnie, żebym dała radę.. Tak się denerwuję, nie pomylę sie, prawda??Proszęę
YJ: Występujesz jako ja? Fighting

 

Daehyun: 자!여!기!받!아!
@bea217468a724bd @BAP_Daehyun 답!장!받!아!보!고!싶!다! 오!빠!도!보!고!싶!다!!
F: Chce!Od!Po!Wiedź!Op!Pa!Też!Za!To!Bą!Tę!Sknię!!
DH: Tu!Taj!Masz!

Jongup: “@888_Sarang: @BAP_Jongup 사와디카(안녕) 태국팬 넘 보고싶오욤 #BAP #MATRIX #youngwildNfree”사와디카!
F: Tajscy fani bardzo chcieliby zobaczyć ‚Sawadika’ (dzień dobry)
J: Sawadika!

 

Daehyun: 지금은 오로지 이번앨범과 팬여러분들뿐인거같아요 !
@swissHS_9293 @BAP_Daehyun 오래 못 뵈었어요 🤗요즘에 음악 밖에가 무엇에 관심이 있는지 궁금하군용ㅎㅎ#BAP #MATRIX#youngwildNfree
F: Nie widziałam cię w tym roku. Jestem ciekawa czym się ostatnio interesujesz oprócz muzykiㅎㅎ
DH: Teraz tylko tym albumem i wszystkimi fanami !

Youngjae: 평생 오빠라고 불러 영재오빠~ #youngwildNfree
@jungtnmh07 @BAP_Youngjae 나 오늘만 오빠라고 좀 부를께…. 영재 옵뽜!!!!!!! 미안…. ㅠ #youngwildNfree #BAP #MATRIX

F: Tylko dzisiaj będę mówić do ciebie oppa…. Youngjae oppa!!!!!!!! przepraszam….ㅠ
YJ: Mów do mnie zawsze oppa, Youngjae oppa~

Jongup: “@dhjung_1004: @BAP_Jongup 오빠 와 대화 할 사람은 평생 분 의 운 을 다 써 보인다 럭키 걸 부러워”그건너야 빠둠빠 두비두바
F: Osoba, która może porozmawiać z oppą zużywa całe swoje szczęście w życiu. Szczęściara jestem zazdrosna
JU: Właściwie to jesteś ty ba-dum-ba do-bi-do-ba

 

Zelo: 가래떡 색RT @Rozy_1231: @ZELO96 우리 주농이 데뷔 이래 흑발하고 무대하는 거 봐서 넘나 감격인것…(*´艸`*) 그렇지만 다음에 준홍이가 또 해보고 싶은 색은 뭘까요~? #youngwildNfree
F: Jak zobaczyłam naszego Junhongie debiutującego na scenie z czarnymi włosami byłam bardzo poruszona…(*´艸`*) czy jest jakiś kolor, który chciałbyś wypróbować, Junhong?
Z: kolor ciasta ryżowego

 

Daehyun: 나도 정말 너무너무 사랑해 !! ㅎㅎ
@Daehyun_Thelove @BAP_Daehyun 내가 언제쯤 오빠한테 답멘을 받아볼까요….그래요 전… 계 못타는 빠수니일뿐이니깐요…전 이걸로도 만족해요..오빠..사랑해요 많이ㅠㅠㅠㅠ매니매니ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 수림이가. #youngwildNfree

 

Jongup: “@baby_Remember_: @BAP_Jongup 오빠 우주에는 많은 행성들이 있잖아요? 그 행성 중 가장 예쁜 행성이 오빠고 내가 그 주위를 도는 위성이에요 그러면 저를 뭐라고 불러 주실 거에요? #youngwildNfree”위성이요
F: Oppa, w galaktyce jest dużo planet, prawda? Jestem satelitą, która krąży wokół najpiękniejszej planety, która jest tobą. Jakbyś na mnie mówił?
JU: Satelita.

 

Zelo: 2달 반RT @sieunssong: @ZELO96 복근만들라고얼마나운동햇어여~~??~??나오빠가답멘해주면 호루라기들고나가서 경찰인척할수도잇는데..
F: Jak długo ćwiczyłeś, żeby wyrobić sobie mięśnie brzucha~~?~?? Jeśli mi odpowiesz to jest szansa, że wezmę gwizdek, wyjdę na zewnątrz i zacznę się zachowywać jak policjantka..
Z: 2 i pół miesiąca

 

Daehyun: 언제? 어디서??
@thwldnjs123456 @BAP_Daehyun 오빠 결혼할래요?홓
F: Oppa weźmiemy ślub? hyh
D: Kiedy? Gdzie?

 

Himchan: 원래옷이 그래요
@BW_muzik @BAP_Himchan 찬오빠… 저 진짜 궁금했는데 카운트다운때 옷에 검정테이프… 멋이예요? #youngwildNfree
F: Chan oppa… jestem bardzo ciekawa czy czarna taśma na twoim ubraniu w czasie Countdown….była zrobiona, żeby uzyskać taki styl?
HC: Ubrania takie już były

Daehyun: 나도 moe!!
@BAP_Daehyun 진짜 저한테는 대현오빠뿐ㅠㅠ
F: Naprawdę dla mnie liczy się tylko Daehyun oppaㅠㅠ
DH: Dla mnie też moe!!

Jongup: “@tbals98: @BAP_Jongup 나안보고싶었어요?”당연히 보고싶었죠. 그런데 누구세요
F: Tęskniłeś za mną?
JU: Oczywiście, że tak. Ale kim jesteś?

Zelo: 훗 RT @hi__ayoung: 영와프 준홍이 개인 퍼포먼스 진짜 멋있어! 이 얘기 꼭 해주고 싶었어 :) 이번 앨범 멋있는 안무 만들어줘서 고마워 #youngwildNfree @ZELO96
F: Twoje solo w czasie występu z young wild & free było naprawdę super! Naprawdę chciałam ci to powiedzieć :) Dziękuję za stworzenie fajnej choreografii do tego albumu
Z: hoot [śmiech]

Himchan: 작가님이요
@BAP_EGG @BAP_Himchan 심플리케이팝 사진 누가 찍어준거에욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ셀카모드롴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ #youngwildNfreeㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
F: Kto zrobił to zdjęcie w Simply K-Popㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋselca mode lockㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
HC: scenarzysta

Youngjae: 야야야야! 언넝 공부해라~ #youngwildNfree
@yebiris1112 @BAP_Youngjae 시험공부때려치고 계속 멘션보내고있는데 한번만 답해주세요…ㅠㅠ

F: Przestałam się uczyć na sprawdzian, żeby wysyłać wiadomości, więc proszę odpisz mi raz…ㅠㅠ
YJL hej hej hej hej! Wracaj do nauki~

Himchan: 재미없다
@koeunchae0127그 뮤비 사자이름 레미 잖아여 성이 도에여 . ?!?!? 도 … 레미 .. ??!?? #youngwildNfree …

 

Himchan: Yes. I know
@_himchanholic
Bezpośredni odnośnik do obrazka
@BAP_Himchan Do you know about HimchanHolic? #youngwildNfree
F: Znasz HimchanHolic?
HC: Tak. Znam

 

 

 

Daehyun: 음 그래!?! ㅎㅎ
@JDH_YesSir @BAP_Daehyun 무슨 결혼이야!!!!!! 평생 혼자살아야대 대혀나 너는… #youngwildNfree
F: Jaki śluuub!!!!!!! Masz żyć samotnie Daehyun ty…
D: ym tak!?! ㅎㅎ

 

Daehyun: 나도 사랑해 진심이야!
@flwjd_2 @BAP_Daehyun 아아으누ㅠㅠㅠㅠ오빠ㅠㅠㅠㅠㅠ삼십분밖에안남았어요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ나두ㅠㅠㅠㅠ사랑한다구ㅠㅠㅠㅠㅎ
F: aaeunuㅠㅠㅠㅠoppaㅠㅠㅠㅠㅠzostało tylko 30 minutㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠmożesz powiedziećㅠㅠㅠㅠże też mnie kochaszㅠㅠㅠㅠㅎ
DH: Też cię szczerze kocham!

 

Zelo: hiRT @kissthebapsky: @ZELO96 hi zelo, can u say hi to me? 너한테 멘션받으면 대현이 그냥 벌리고 너한테 가겠음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
F: cześć zelo, możesz powiedzieć mi cześć? Jak mi odpiszesz to rzucę Daehyuna i przyjdę do ciebieㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Z: cześć

 

Jongup: “@kimhara20: @BAP_Jongup 당신은 당신의 저녁 식사를 마무리 않았다? 잘 먹고!”나의 저녁은 마무리였다
F: Czy twoja kolacja się skończyła? Smacznego! [fanka niezbyt umie koreański]
JU: Moja kolacja jest koniec.

 

Daehyun: 수아야 잘하구와!! ㅎㅎ
@BAPstory @BAP_Daehyun ㅇㅓㅃㅏ….. ㅇㅓㅃㅏ…..? 저 학교축제때ㅈ공연ㅎㅐ요.. .잘하고오라고 한마디만…1마디만…..one마디만………☆ #youngwildNfree
F: oppa…. oppa…..? Występuje na festiwalu szkolnym.. .mógłbyś mi życzyć powodzenia…tylko jedna linijka…jedna linijka………☆
DH: Sua, będzie dobrze!!ㅎㅎ

 

Jongup: “@wldms13200043: @BAP_Jongup 오빠 멘답 한번만 해 주시면 오늘을 제 생일로 할께요…”생일축하해요 지은씨
F: Oppa jeśli mi odpiszesz to będę obchodzić dzisiaj urodziny…
JU: Wszystkiego najlepszego Jieun-ssi

 

Himchan: 청춘이니까 할 수 있어요 힘내요 수고했고 고마워요
@chunl1997 @BAP_Himchan ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅅ수능망해도왕죠아여!!!!!!!!!!

 

Jongup: “@byzelea: @BAP_Jongup 오빠는 GENOS 캍이 보여요!!!!!!!!!!!! #BAP#MATRIX#youngwildNfree ”i like onepunchmen

Bezpośredni odnośnik do obrazkaBezpośredni odnośnik do obrazka
F: Oppa wygląda jak GENOS!!!!!!!!!!!!
JU: Lubię onepunchmen’a

 

Youngjae: 조심히 가요 #youngwildNfree
@enjoy1022 @BAP_Youngjae 오빠….. 영재오빠의 멘션받고 지금 당장 영와프 뮤비에 나오는 관속으로 들어가겠습니다★☆

F: Oppa… jeśli mi odpiszesz to pójdę do trumny z teledysku YW&F★☆
YJ: Idź ostrożnie

 

Zelo: 이런거 누가 알려줬어요?^^RT @auliarv: @ZELO96 오빠~ 내가 이 세상에서 제일 좋아하는 빵이 뭔 줄 알아? 단팥빵? 식빵? 바로오빵 🙃🙃 #youngwildNfree #Matrix
F: Oppa~ wiesz jaki jest mój ulubiony chleb na świecie? chleb o smaku słodkiej, czerwonej fasolki? Chleb? Jest to dokładnie obbang [obbang to uroczo powiedziane ‚oppa’ oraz rymuję się ze słowem na ‚chleb’]
Z: Kto cię takich rzeczy nauczył?

 

Himchan: To all my Arab fans. I love you guys
@BAP_Himchan 아랍팬들에게도 답장 좀 해 주시겠어요? 저희들이 항상 응원할게요!
F: Odpowiesz twoim arabskim fanom? Zawsze cię wspieramy!
HC: Do moich wszystkich arabskich fanów. Kocham was

J: cześć to ja

 

Jongup: “@leeeeyy2: @BAP_Jongup 밖에서 멘션중인데 손떨림다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ삼십분밖에 안남았어 안돼ㅠㅠㅠㅠ #youngwildNfree”밖에 추워요 언능 들어가요
F: Ręce mi się trzęsą jak piszę będąc na zewnątrzㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ niee, zostało tylko 30 minutㅠㅠㅠㅠ
JU: Jest zimno na zewnątrz, wejdź niedługo do środka

 

Daehyun: 소연아 사랑하오!
@1215ksh1 @BAP_Daehyun 소연아 사랑해 한번만 해주신다면 소녀 지금죽어도 여한이없읍니다 오라버니….
F: Jeśli powiesz raz ‚Soyeon kocham cię’ to nawet jeśli teraz umrę, to nie będę niczego żałować…orabeoni …. [specjalnie używa koreańskiego z ery Joseon]
DH: Soyeon kocham cię!

 

Daehyun: 나도 정말 너무 고마워 ㅎㅎ
@chlalsrudhinani @BAP_Daehyun 이렇게 존재하는 자체가 고마워요 답멘은못받아도 만족해요..! 그래도 꾸준히는보낼테니 읽어만이라도 주세욥..! 트위터어려운데 예전에하고 오늘두번짼가?로해보는데 정말그런존재에요 못하는것도하게해주는! 나진짜 매일 고마워욥
F: Samo twoje istnienie sprawie, że jestem wdzięczna i nawet jeśli nie dostanę odpowiedzi będę zadowolona..! Ale i tak będę wysyłać wiadomości, proszę przeczytaj je chociaż..! Twitter jest skomplikowany, kiedyś go używałam. Dzisiaj używam go drugi raz w życiu? Twoje istnienie sprawia, że robię rzeczy, których nie potrafię! Naprawdę jestem wdzięczna każdego dnia
DH: Też jestem bardzo wdzięczny ㅎㅎ

 

Zelo: 고마워요 멀리까지 와줘서RT @seohyun8514: @ZELO96 준홍군… 해외보다 더 먼 것 같은 제주도 사는 팬인데 멘션 하나만 보내주면 안 될까요…? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 쇼케에서 보고나니까 더 보고싶어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ #youngwildNfree
F: Junhong-gun… Jestem fanką z Jeju i czuję się jakby to było dalej niż zagranica.. możesz mi raz odpisać….?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ od kiedy cię zobaczyłam na koncercie, tęsknię za tobą jeszcze bardziejㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Z: Dziękuję, że przyjechałaś z tak daleka.

 

Daehyun: 나도 사랑해!!!!
@BAP_CHIM

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s