[SNS] 160211 – 160212: Yongguk, Daehyun, Himchan, Yongjae & MBC

160211

Yongguk na Twitterze

„#BAP #CARNIVAL #FeelSoGoo”

Yongguk na Instagram

12568758_982000898558631_1542089914_n 12552234_163117490735050_1671371088_n 12725057_1531186247173770_132560955_n„Praca”

Tłumaczanie: Chii @ bappoland.wordpress.com

Daehyun na Instagram

12677155_974152989326769_1382313214_n„Praca”

Tłumaczanie: Chii @ bappoland.wordpress.com

„#BAP #koncert”

Himchan & MBC na Twitterze

11mbc1 %EC%A0%80%EB%8A%94%EA%B0%B1%EC%83%9D%EA%B0%80%EB%8A%A5%ED%95%9C%EC%95%85%ED%94%8C%EB%9F%AC%EB%8B%88%EA%B9%8C%EC%9A%94 11mbc2 11mbc3 11mbc4Ca7dfjxUUAAFOFM

MBC: To irytujące, Himchan-ssi..jeśli to Cię denerwuje, chociaż to Ty, wyślij nam wiadomość. Chciałbym przeprosićnad kubkiem kawy, kiedy się spotkamy i przeprowadzimy spokojnie głęboką rozmowę od daseureum* do hwimori**.
[*daseureum: termin w tradycyjnej muzyce koreańskiej – oznacza zagranie krótkiej piosenki w celu sprawdzenia nastrojenia tradycyjnego instrumentu
**hwimori: termin w tradycyjnej muzyce koreańskiej – oznacza muzykę, w której rytm jest wybijany bardzo szybko i z pośpiechem]

HC: Co masz na myśli, mówiąc od daseureum do hwimori, dużo wiesz…..🙈
MBC: Tak.. nasza tradycja..Spotkamy się na przeciwko Yeonsoo-dong …ponieważ jestem złym klawiaturowiczem [tn: osobą zostawiajacą złośliwe komentarze] ze zdolnością do przywracania dobrej opinii…
HC: Chodź do Jeon
MBC: Nauczycielu, teraz trendem jest Seobong Pocha
HC: Hah….absolwenci z 09 nie wezmą udziału😎
MBC: Tak..nauczycielu…kiedy będziesz miał czas, przyjdź do szkoły..Będę czekać na przeciwko Uireung jak kamienny posąg..więc do tego momentu…trucht trucht….
HC: Tak…! Przeszedłem obok MBC, szczęśliwego Nowego Roku Księzycowego🙏

Tłumaczanie: nicole @ baptrans | Chii @ bappoland.wordpress.com


160212

Youngjae na Twitterze

„#BAP #CARNIVAL #Albatross „

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s